北京时间9月11日，据欧洲篮球记者Donatas Urbonas报道，前湖人球员雷迪什将离开NBA，加盟立陶宛俱乐部BC Siauliai

北京时间9月10日，根据欧洲媒体Eurohoops报道，26岁的湖人旧将“寒冰射手”雷迪什即将离开NBA，他接近加盟立陶宛

啊？外媒报道，土耳其豪门俱乐部费内巴切和塔伦-霍顿-塔克达成加盟协议，双方签下的是一份为期1年价值100万美元的

译者注：原文发表于Lakers Daily，文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月31日），所涉及日期和时间均为当地时间。文

北京时间8月6日，据美媒Clutchpoints报道，消息人士透露，湖人球星卢卡-东契奇希望勒布朗-詹姆斯以湖人球员身份退

7月27日讯 湖人官方宣布，球队签下四名球员，分别是埃里克-迪克森、RJ-戴维斯、亚瑟-卡鲁马和奥古斯塔斯-马尔丘

07月23日讯 TA记者John Hollinger撰文谈到了今夏关于詹姆斯执行选项的内容。Hollinger写道：TA记者Joe Vardon

7月23日讯 今天是湖人中锋艾顿的27岁生日，让我们祝他生日快乐。艾顿1998年7月23日出生于巴哈马拿骚，系巴哈马

7月22日讯 今日，评论员帕金斯在节目中给快船休赛期打了分。帕金斯说道：“说实话，我会给快船这个休赛期打个C。

07月22日讯 据此前Shams报道，斯玛特将在度过澄清期后加盟湖人，与其签下一份为期两年、价值1100万美元的合同。

7月21日讯 今天，奇才官方宣布球队与后卫马库斯-斯玛特达成买断协议。据此前Shams报道，斯玛特将在度过澄清期后

07月20日讯 据球衣号码名记Etienne Catalan报道，斯玛特将在湖人继续身披36号。斯玛特将成为湖人队史首个穿36

07月17日讯 今日，The Athletic湖人队记Dan Woike撰文谈到了湖人休赛期操作的相关话题。Woike表示，湖人在阵容

7月12日讯 昨天，ESPN名记Ramona Shelburne和Brian Windhorst撰文谈到了詹姆斯和湖人的关系。湖人在2月1日交

7月7日讯 此前，湖人官方宣布将正式签下中锋艾顿。艾顿在湖人将身穿5号球衣；他生涯在太阳穿22号，在开拓者穿2号

本周NBA有不少炸裂事件发生，其中之一是利拉德被雄鹿裁员。2021年，NBA在庆祝75周年之际，组织评选了历史75大巨星

6月19日讯 今日，据湖人随队记者Dan Woike报道，湖人对旧将朗佐-鲍尔有意已有一段时间。据悉，湖人向来有交易回旧

6月19日讯 据此前报道，巴斯家族即将与TWG Global的首席执行官兼董事长马克-沃尔特达成协议，出售湖人队的大部

06月13日讯 近日，湖人记者Jovan Buha在个人博客节目《Buha's Block》上表示卡佩拉是湖人今夏休赛期最有可能